Overt cardiovascular disease

Este é um dos termos muito usado pelos médicos e com o qual o leigo não está familiarizado: doença franca. 

Pode ser a tradução de overt disease, demonstrated disease, established disease ou qualquer equivalente de uma doença conhecida e diagnosticada.

A ideia é que a doença é clara, inequívoca, o diagnóstico não deixa dúvidas e a doença se manifesta com seus sinais e sintomas, em oposição à doença subclínica, que evolui de forma semioculta, com poucos sinais e sintomas, por vezes nenhum. 

Na apresentação subclínica da doença, o paciente e a médica desconfiam que haja algo errado, mas precisam fazer uma investigação diagnóstica para conseguir firmar o diagnóstico.